昨日的凌晨下起了雷雨，變得好難入眠。

新聞裡的畫面令人心悸猶存，搜救的行動仍在進行，
於是雷聲和雨聲令人很不安。

高雄一直是我深愛的都市，
有幾次能北上工作的機會都拒絕了，因為我的家在這裡。

很難相信同樣身在高雄，幾公里的距離卻像是兩個世界，
看著新聞播報的片段，眼淚總是難過的落下。

獨夫們是兇暴的，但人民是善良的。
兇暴的火光劃破黑夜，而我們卻只能無助地任由獨夫們的擺佈，
但總是在最危急的時候，能看見台灣人最善良的一面。

謝謝許多救難的英雄們，謝謝我們地方政府，
希望大家都能平安，希望獨夫們能勇於認錯。

–
 獨夫們是兇暴的，但人民是善良的。
men are cruel,but man is kind.
泰戈爾-(鄭振鐸)譯

–
圖片來源:MifreeLiao/GR